Définitions:

Taux ajusté d’incidence:

Le rapport, pour une période donnée, du nombre moyen annuel de nouveaux cas de cancer pour 100 000 habitants, ajusté selon la structure d’âge d’une population de référence.

Choix des pays :

Pour en savoir plus sur le choix des pays comparés au Québec, consultez les Informations sur les volets.

Précisions méthodologiques:

• Le Fichier des tumeurs du Québec (FiTQ) est alimenté par le système MED-ÉCHO jusqu’en 2010 inclusivement. C’est pourquoi les données du Québec sont des projections à partir de 2010.
• Les Québécois traités hors Québec, particulièrement ceux habitant la région de l’Outaouais et traités en Ontario, sont inclus au FiTQ.
• Les données canadiennes sont des estimations.
• Les données internationales sont des projections. Plus de détails ici.
• Les résultats affichés ont un coefficient de variation inférieur à 33,3 %.

Standardisation:

Les taux ont été standardisés. À noter que pour optimiser la comparaison, la donnée québécoise présentée dans les comparaisons canadiennes, américaines et internationales a été ajustée selon la structure d’âge d’une population de référence utilisée par les sources de données correspondantes ci-dessous.

Voici les populations de référence utilisées selon le volet:

• Évolution au Québec: Québec 2011
• Comparaisons canadiennes: Canada 2011
• Comparaisons américaines: 2000 U.S. standard million
• Comparaisons internationales: World Standard Population (1966)

Rangs:

• Comparaisons canadiennes : Le rang affiché classe le Québec parmi les 9 autres provinces (excluant les 3 territoires et le Canada dans son ensemble).
• Comparaisons américaines : Le rang affiché classe le Québec parmi les 50 états et le district de Columbia (Washington D.C.) (excluant les États-Unis dans son ensemble).
• Comparaisons internationales : Le rang affiché classe le Québec parmi les pays comparables de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) ayant des données récentes. Pour voir quels pays sont comparés au Québec, consultez le tableau des indicateurs selon les pays comparés ici.

Codes :

Depuis 2007, toutes les sources de données utilisent la Classification internationale des maladies, Troisième édition (CIM-O-3) pour l'incidence du cancer, à l'exception des données de l'OCDE qui utilisent la Classification internationale des maladies, dixième révision (CIM-10). Au Québec la conversion vers la CIM-O-3 a été effectuée pour les années antérieures à 2007. 

• Évolution au Québec  (CIM-O-3) : Tous les cancers excluant ceux de la peau autre que le mélanome: C00-C43, C45-C80 (tous les codes d'histologie) + C44 (codes histologie: 8720-8790; 9050-9055; 9140, 9590-9992)
• Comparaisons canadiennes (CIM-O-3) : Tous les types invasifs et in situ pour la vessie sont compris
• Comparaisons américaines (CIM-O-3) : Tous les types invasifs
• Comparaisons internationales (CIM-10) : Tumeurs malignes: C00-C97

Répartition des cas incidents selon le siège:

• Côlon (colorectal): C18-C20, C26.0
• Poumon: C34
• Prostate: C61
• Sein (sein chez la femme): C50
• Vessie (y compris les in situ): C67
• Thyroïde: C73

• Surveillance des maladies chroniques