Au cœur de cette réflexion se trouve une série de valeurs constituant des assises importantes de l’action en santé publique : la bienfaisance, qui exige la mise en œuvre d’interventions et de programmes dans l’intérêt des collectivités; l’équité, qui appelle à prioriser les populations vulnérables; l’autonomie, qui rappelle l’ancrage des choix individuels dans des contextes sociaux…