Ce document synthèse dresse le bilan du programme de vigie des eaux usées coordonné par l’Institut national de santé publique du Québec. Il met en valeur les avancées réalisées en matière d’expertise, décrit les principales composantes du programme, en expose les forces, les défis et les perspectives.