Comité d'éthique de santé publique. Trouver le juste équilibre.