À propos du Guide d'intervention santé-voyage

Voici la version web du Guide d’intervention santé-voyage – Situation épidémiologique et recommandations de l’Institut national de santé publique du Québec.  Cette version électronique est mise à jour en temps réel et en continu.

Ce guide, élaboré par le Comité consultatif québécois sur la santé des voyageurs, s’adresse principalement aux intervenants œuvrant en santé-voyage (infirmières, médecins, pharmaciens). Il se veut un outil de travail facile d’utilisation, présentant de façon concise une synthèse des informations sur la situation épidémiologique prévalant dans chaque pays en regard des principales maladies infectieuses d’importance en santé-voyage, ainsi qu’une synthèse des recommandations d’immunisation et de chimioprophylaxie s’y rapportant.

Les informations et recommandations présentées sont mises à jour principalement à partir des données provenant des organismes officiels tels que l’Organisation mondiale de la santé (OMS), les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis et l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC). D’autres sources d’informations en santé-voyage sont aussi consultées et la littérature récente est révisée sur une base régulière. Les recommandations qu’on retrouve dans le guide sont émises à la lumière des informations disponibles, en tenant compte des différences qui existent entre les diverses sources consultées. De plus, malgré les recherches effectuées, les données épidémiologiques disponibles demeurent souvent fragmentaires en ce qui concerne certains problèmes infectieux dans plusieurs pays. Le lecteur devra donc tenir compte de ces limites dans son utilisation de ce guide.

La situation épidémiologique des problèmes infectieux et les diverses recommandations en santé-voyage sont en constante évolution. Pour cette raison, les informations contenues dans les bulletins d’actualités (Actualités en santé-voyage) seront désormais intégrées dès leur parution dans le texte du guide.

On retrouve dans le guide les sections suivantes :

• Risques en voyage : cette section contient les informations sur les maladies et les risques non infectieux en voyage (par exemple, l’altitude et le mal des montagnes). Les groupes particuliers sont décrits pour chaque maladie évitables par la vaccination. Le lecteur consultera aussi le Protocole d’immunisation du Québec pour les informations détaillées sur les vaccins;
• Recommandations par pays : cette section contient la liste des pays et les recommandations s’y rattachant;
• Carte interactive : une carte du monde où l’on peut visualiser les différentes maladies présentes dans chaque pays ainsi que leur distribution géographique, faire des recherches (ex : villes, parcs nationaux), etc.

La section Outils se trouve désormais sur la page Santé-voyage. Elle contient le Guide des bonnes pratiques en santé des voyageurs, des feuillets d’information à remettre aux patients, un exemple de formulaire de consentement à la vaccination contre la fièvre jaune et un exemple de questionnaire de consultation prévoyage. 

Nous espérons que cette édition électronique saura répondre aux attentes des intervenants.