• Évolution des conditions de travail et lien avec les responsabilités familiales,
  Sandra Gagnon, B.A. analyste en statistiques du travail, Direction des statistiques du travail et de la rémunération, Institut de la statistique du Québec
  Alexandre Gaudreault, B.A., analyste en statistiques du travail, Direction des statistiques du travail et de la rémunération, Institut de la statistique du Québec
• L'évolution des contraintes psychosociales du travail et des problèmes de santé au cours des 10 dernières années,
  Michel Vézina, M.D., FRCPC, chercheur, Direction des risques biologiques et de la santé au travail, Institut national de santé publique du Québec; professeur titulaire, Département de médecine sociale et préventive, Université Laval
• Les troubles musculo-squelettiques et les contraintes physiques et psychosociales du travail : données d'enquêtes et modèles explicatifs,
  Susan Stock, M.D., M. Sc., FRCPC, chercheure, Direction des risques biologiques et de la santé au travail, Institut national de santé publique du Québec; professeure de clinique, Département de médecine sociale et préventive, Université de Montréal
• L'apport des données d'enquêtes dans les interventions en santé au travail : le cas du système de surveillance EVREST,
  Ariane Leroyer, M.D., Ph. D., maître de conférences - praticien hospitalier, Université Lille 2 / Centre Hospitalier Régional Universitaire de Lille, France
  Claude Buisset, médecin du travail, Amest Lille
• Séances simultanées
  • Séance 1 : Actions pour la prévention des troubles musculo-squelettiques
    • Cas 1 : Interventions ergonomiques dans une usine de bonbons,
      Julie Fontanals, ergonome, Centre de santé et de services sociaux de la Haute-Yamaska
      Anick Truchon, coordonnatrice SST, Entreprise Allan Candy
      Nicole Vézina, Ph. D., professeure titulaire, Département de kinanthropologie, Université du Québec à Montréal
    • Cas 2 : La vibratio corporella : une plante méconnue du Jardin Botanique de Montréal,
      Sandra Moretti, infirmière conseil, MSc. Inf., Centre de santé et de services sociaux Jeanne-Mance
      Nicolas Millot, technicien en hygiène du travail, M.Sc.A., Centre de santé et de services sociaux Jeanne-Mance
      Joëlle Petit, régisseure, Service à la clientèle et Sécurité, B. Sc. biologiques, Jardin Botanique de Montréal
      Denis Jomphe, directeur syndical pour le syndicat des cols bleus regroupés de Montréal (local 301)
      Mireille Tremblay, conseillère en ressources humaines, M.Sc., Jardin botanique de Montréal
  • Séance 2 : Actions pour la prévention des problèmes de santé mentale au travail
    • Cas 1 : Expérience vécue d'une démarche participative,
      Vincent Demers, ing., f., coordonnateur aux équipes de gestion des feux majeurs, Société de la protection des forêts contre le feu
      Pierre Gourdeau, M.D., M. Sc. A., médecin en santé au travail, Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale
    • Cas 2 : Évaluation d'une démarche participative,
      Robert Plante, M.D., M. Sc., médecin-conseil en santé au travail et environnementale, Agence de la santé et des services sociaux de l'Outaouais/Direction de santé publique