Bruit, vibration et perte auditive, Alice Turcot, M.D., M. Sc., FRCPC, médecin-conseil, Direction de santé publique et de l’évaluation de Chaudière-Appalaches et Direction des risques biologiques, environnementaux et occupationnels, Institut national de santé publique du Québec
Présentation du document audiovisuel – La surdité causée par le bruit nous suit partout, Pauline Fortier, M.O.A., audiologiste, Équipe régionale de santé au travail, Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie, Direction de santé publique Claude Cornellier, agent de planification, de programmation et de recherche, Équipe régionale de santé au travail, Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie, Direction de santé publique