• Écoles et quartiers en santé de Saint-Jérôme dans les Laurentides : entrer et sortir, côté classe, côté cour
  Richard Paquin, M. Sc., agent de planification et de programmation, Direction de la santé publique des Laurentides
  Jean-Guy Poirier, directeur des services Famille-Enfance-Jeunesse, CLSC Arthur-Buies
  Marc St-Pierre, directeur adjoint, commission scolaire Rivière-du-Nord
• Les interventions de PP destinées aux enfants d'âge scolaire
  Marthe Deschesnes, Ph. D., chercheur, Direction de la santé publique de l'Outaouais et Institut national de santé publique du Québec
• Présentation du guide pour soutenir l'implantation de l'intervention globale et concertée de promotion de la santé et de prévention à partir de l'école
  Catherine Martin, M.H.Sc., agente de planification, Direction de la santé publique de Montréal-Centre et agente de recherche à l'Institut national de santé publique du Québec
  Yvan D'Amours, M. Sc., coordonnateur des services complémentaires, ministère de l'Éducation
• Portrait des expériences de type École et milieux en santé au Québec
  Lyne Arcand, M.D., Direction de la santé publique de Laval et Institut national de santé publique du Québec
  Marthe Deschesnes, Ph. D., chercheur, Direction de la santé publique de l'Outaouais et Institut national de santé publique du Québec
• ATELIER 4 : Équipes Écoles en santé dans la région Mauricie-Centre-du-Québec : de l'addition d'activités à une vision intégrée des interventions
  Pierre Giroux, psychoéducateur, coordonnateur des équipes Écoles en santé, Centre de santé et de services sociaux Vallée de la Batiscan
  Daniel Tessier, agent de développement, Québec en forme
  Lucie Lafrance, agente de planification et de programmation, Régie régionale de la santé et des services sociaux Mauricie-Centre-du-Québec
  Marc Brunelle, directeur, École secondaire Paul-Le-Jeune, Commission scolaire de l'Énergie