• Construire un cadre de référence en gestion des risques : de la théorie à la pratique
  Alain Poirier, Institut national de santé publique du Québec
• La primauté de la santé dans le choix des options de gestion du risque nucléaire
  Gilles W. Grenier, Direction de la santé publique de Mauricie-Centre-du-Québec et Institut national de santé publique du Québec
• Des chauves-souris et des hommes, ou la gestion des risques associés à la présence de chauves-souris dans un centre hospitalier
  Sylvie Lacoursière, Direction de la santé publique de Mauricie-Centre-du-Québec