... les communautés culturelles antillaises : l'exemple du VIH-SIDA, Alix Adrien, M. D., médecin conseil, Agence de la santé et des services sociaux de Montréal/Direction de santé publique Élodie Aïna, coordonnatrice, Programme national de prévention du Vih/Sida, Institut national de prévention et d'éducation pour la santé (France)
Le rapport annuel, un outil de communication capable d'influence, Jocelyne Sauvé, M.D., directrice de santé publique, Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie Nicolas Hébert, conseiller en marketing social, Centre de santé et de services sociaux Richelieu-Yamaska
Communiquer, convaincre et agir sur les habitudes de vie : un défi réaliste en santé, Chantal Cusson, B. Sc. (nutrition), agente de planification, de programmation et de recherche, Agence de la santé et des services sociaux de l'Abitibi-Témiscamingue Paul Saint-Amant, B. Sc. (activité physique), agent de planification, de programmation et de recherche, Agence de la santé et des services sociaux de l'Abitibi-Témiscamingue Ysabelle Lamarche, B. Sc. (nutrition), nutritionniste en promotion et en prévention, Centre de santé et de services sociaux de la Vallée-de-L'Or