Pour éclairer nos choix : apprécier la performance en santé publique