La stratégie gouvernementale a toujours préconisé la mise en place de mesures efficaces et proportionnées pour prévenir le maximum de dommages et pour diminuer la morbidité, la mortalité et les coûts de santé associés au VNO, et ce, en minimisant les risques et les conséquences négatives pour l'environnement et la santé. Après quatre années d'observation du VNO au Québec (2002 à 2005), le…