Bien-être

Fiche 14 - World Health Organization Well-Being Index (WHO-5)

Nom de l’instrument

WHO-5 Well-Being Index

Abréviation

WHO-5

Nombre d’items

5

Conditions d’utilisation

Domaine public. Il faut mentionner la source (Psykiatric Center North Zealand, s.d.).

Langue

Anglais, français et une trentaine d’autres langues.

Mode de collecte

Questionnaire autorapporté, en format papier, en personne ou par téléphone.

Population cible

Adolescents, adultes et probablement enfants de 9 ans et plus, selon l’étude de Allgaier et al. (2012).

Interprétation des résultats et seuils

  • Les 5 items de cet instrument sont cotés sur une échelle à 6 niveaux (score de 0 à 5). Le score total maximum est de 25. Le score total peut être transformé sur une échelle de 0 à 100 en multipliant le score total par 4. Zéro représente le pire état de bien-être alors que 100 représente le meilleur état de bien-être. Cette échelle de 0 à 100 permet de faire des comparaisons avec le SF-36.
  • Des études en population générale ont estimé que le score moyen est d’environ 70. Les patients dépressifs en attente d'un traitement ont un score autour de 40. Un seuil de 50 ou moins est recommandé pour dépister la dépression.

Questionnaire disponible dans la boîte à outils?

Oui, voir Questionnaire 12.

Autres versions

Le WHO-5 est dérivé du WHO Well-Being Scale à 28 items, qui mesurait les 2 aspects positif et négatif de bien-être.

Références

  • Allgaier, A.-K., Pietsch, K., Frühe, B., Prast, E., Sigl-Glöckner, J. et Schulte-Körne, G. (2012). Depression in pediatric care: is the WHO-Five Well-Being Index a valid screening instrument for children and adolescents? General Hospital Psychiatry, 34(3), 234-241.
  • Bech, P. (2004). Measuring the dimension of psychological general well-being by the WHO-5. Quality of life News letter, 16-17.
  • Psykiatric Center North Zealand. (s.d.). WHO-5 Questionnaires. Repéré à https://www.psykiatri-regionh.dk/who-5/who-5-questionnaires/Pages/default.aspx
  • Topp, C. W., Østergaard, S. D., Søndergaard, S. et Bech, P. (2015). The WHO-5 Well-Being Index: A systematic review of the literature. Psychotherapy and Psychosomatics, 84(3), 167-176.

Fiche 15 - Mental Health Continuum Short Form (MHC-SF)

Nom de l’instrument

Mental Health Continuum Short Form

Abréviation

MHC-SF

Nombre d’items

14

Conditions d’utilisation

Protégé, mais il est possible de l’utiliser sans demander l’autorisation des auteurs à condition de bien citer la source (Keyes, 2009).

Langue

Anglais, français et au moins 6 autres traductions.

Mode de collecte

Questionnaire autorapporté, en format papier, en personne ou par téléphone.

Population cible

Adolescents, adultes.

Interprétation des résultats et seuils

  • Les 14 items de cet instrument sont sur une échelle à 6 niveaux (score de 0 à 5). Le score total maximum est de 70.
  • Une santé mentale florissante exige la réponse « presque tous les jours » ou « tous les jours » à au moins l'une des 3 questions sur le bien-être émotionnel (items 1 à 3), et à au moins 6 des 11 questions sur le fonctionnement positif (items 4 à 14). Une santé mentale languissante exige la réponse « une fois ou deux » ou « jamais » à au moins l'une des 3 questions sur le bien-être émotionnel, et à au moins 6 des 11 questions sur le fonctionnement positif. Une santé mentale modérément bonne s’applique à toutes les autres personnes, soit celles qui n'ont pas une santé mentale florissante ou languissante.

Questionnaire disponible dans la boîte à outils?

Oui, voir Questionnaire 13.

Références

Dernière modification: 

19 mars 2019