La proposition de Plan régional de surveillance pour la région de chaudière-Appalaches consiste en l’ajout de trois nouveaux indicateurs, complémentaires à ceux du Plan commun de surveillance, soit :
Le nombre d’élèves handicapés ou en difficulté d’adaptation et d’apprentissage2 (EHDAA);
Le nombre de réactions allergiques générales graves contrôlées par l’intervention adéquate des secouristes désignés;
Le nombre de décès reconnus, d’origine professionnelle, par réaction allergique…