A more recent publication based on new studies has just been issued by the Ministère de la Santé et des Services sociaux. This update is titled «L'effet du traitement des personnes vivant avec le VIH sur le risque de transmission sexuelle de l'infection» (The impact of treating people living with HIV on the risk of sexual transmission of the infection) can be found here: http://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/document-002173/ (french only).

The CITSS working group was mandated to assess the effect of undetectable viral load on HIV transmission risk in order to support updating the Estimation du risque associé aux activités sexuelles , a resource...