Suivre les inégalités sociales de santé au Québec

A Strategy and Indicators for Monitoring Social Inequalities in Health in Québec

For two decades, the reduction of social inequalities in health has been on the health policy and guidance agenda in Québec. Moreover, current monitoring activities make it possible to track social determinants of health, population health status and the use of health and social services over time and space (regionally). In spite of these achievements, Québec does not have a plan for the systematic monitoring of social inequalities in health, although the existence of these inequalities is well documented.

The goal of this report is to propose a strategy and indicators for…

Une stratégie et des indicateurs pour la surveillance des inégalités sociales de santé au Québec

Depuis deux décennies, la réduction des inégalités sociales de santé est à l'agenda des politiques et des orientations en matière de santé au Québec. Des activités de surveillance permettent également de suivre dans le temps et dans l'espace (régional) les déterminants sociaux de la santé, l'état de santé de la population et le recours aux services de santé et aux services sociaux. Malgré ces acquis, le Québec ne dispose pas d'un plan de surveillance systématique des inégalités sociales de santé. Pourtant, ces inégalités existent et elles sont bien documentées.

Ce rapport a pour…