Bien que les Québécois aient réduit leurs contacts sociaux, contribuant ainsi à ralentir la progression de l’épidémie, la situation reste fragile. La réduction des délais du dépistage, du traçage et de l’isolement des cas pourrait améliorer significativement la situation.