Document synthèse et résumé

The energy drink market has grown phenomenally in recent years. These products are said to enhance energy levels, physical alertness, and performance, and, as a result, are used by consumers for various reasons on various occasions. According to the literature, the reasons given by consumers include: staying alert, boosting energy, increasing motivation, improving sports performance, and partying all night. Some consumers also drink them because they taste good, to quench their thirst, for their perceived health benefits, and to improve the taste of alcoholic beverages.

Recent data have been published on the consumption of energy drinks by high-school students in Québec. In addition, the legal framework regulating these drinks in Canada has recently been changed. Drawing on this new information, this update of the TOPO summary published in August 2011 reports on the extent to which young people are consuming energy drinks and the level of health risk.

Le marché des boissons énergisantes a connu une croissance phénoménale au cours des dernières années. Devant les bénéfices allégués de ces produits sur les niveaux d'énergie, de vivacité et de performance, les consommateurs y recourent pour diverses raisons et dans une variété d'occasions. Les raisons rapportées dans la littérature incluent : se tenir éveillé, obtenir un regain d'énergie, être plus motivé, améliorer sa performance sportive ou faire la fête toute la soirée. Certains vont également consommer ces boissons sucrées pour leur bon goût, pour s'hydrater, pour leurs bénéfices perçus sur la santé, ou pour améliorer le goût des boissons alcoolisées.

De récentes données de consommation de boissons énergisantes chez les jeunes du secondaire du Québec ont été publiées. De plus, l'encadrement légal de ces boissons par Santé Canada a récemment été modifié. À la lumière de ces nouvelles informations, cette mise à jour de la synthèse TOPO publiée en août 2011 fait le point…

On assiste actuellement, tant dans le réseau de la santé et des services sociaux que dans d'autres secteurs, à un intérêt grandissant au développement des communautés, durable ou local, ce qui suscite notamment une volonté grandissante d'actions intersectorielles et de travail en partenariat. Pour se réaliser, ces nouvelles façons de faire doivent pouvoir s'appuyer sur une compréhension commune de la situation. Dans la plupart des régions, plusieurs organismes produisent des portraits de populations (pour alimenter leur plan d'action) qui répondent à des logiques et des intérêts différents. Cependant, ces portraits ne permettent généralement pas de connaître la situation à l'échelle des communautés locales et n'incluent pas d'analyse qualitative de la dynamique de chaque collectivité, éléments pourtant susceptibles d'éclairer leur développement.

L'objectif de ce document est de décrire brièvement l'encadrement législatif et réglementaire des mines d'uranium afin d'appuyer les autorités de santé publique du ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) et des régions appelées à travailler sur cette question.

Au cours des années 1950 à 1980, des indices minéralisés d'uranium ont été identifiés dans différentes régions du Québec. Toutefois, aucun gîte ne s'était avéré économiquement exploitable. Avec la hausse des prix de l'uranium à partir de 2007, les activités d'exploration se sont multipliées et différents projets ont de nouveau attiré l'attention au Québec. L'uranium est récemment devenu un enjeu d'actualité avec la couverture médiatique entourant certaines activités d'exploration minière, dont le projet Matoush au nord de Chibougamau, le projet du lac Kachiwiss près de Sept-Îles et l'annonce par le ministre du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs du Québec (MDDEFP) en mars…

This briefing note is focused on modern roundabouts – also referred to as roundabouts in this document. This briefing note is intended to provide public health actors with a frame of reference by:

Summarizing some of the significant characteristics of this intervention (history, design, reasons for and conditions of implementation); Briefly summarizing the evaluative literature concerning the effects of roundabouts on a few public health determinants; Identifying some potential courses of action for their promotion, along with some related considerations.

The briefing note takes the form of questions and answers.

Cette fiche traite des carrefours giratoires — aussi appelés giratoires dans la suite du document. Le présent document vise à fournir des repères pour les acteurs de santé publique en :

Résumant quelques caractéristiques importantes de cette intervention (histoire, design, raisons et conditions d'implantation); Résumant sommairement la littérature évaluative concernant les effets de ces dispositifs sur quelques déterminants de la santé publique; Identifiant quelques pistes d'action potentielles et autres considérations pour en faire la promotion.

Le document prend la forme de questions-réponses.

While sustainability policies and planning have relevance at multiple scales from the neighbourhood, to city-level, regional, national and beyond, this briefing note is intended to help public health, government and non-governmental actors promote sustainability at the local level, whether in urban or rural settings.

This briefing note begins by presenting traditional and emerging responsibilities of local governments. It then briefly summarizes approaches to putting sustainability priorities into action (in general). Next, the specific example of food policy is discussed by presenting four factors that may facilitate the implementation of food policies, and by extension, other sustainability priorities.

Bien que les politiques et la planification en matière de durabilité soient pertinentes à de multiples échelons (du niveau du quartier jusqu'aux niveaux municipal, régional, national et même au-delà), cette note documentaire est conçue pour aider les acteurs de santé publique et les autres acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux à promouvoir la durabilité au palier local, tant en milieu urbain que rural.

Cette note documentaire présente d'abord les responsabilités traditionnelles et émergentes des gouvernements locaux. Elle résume ensuite brièvement diverses manières de concrétiser les priorités en matière de durabilité (de façon générale). S'ensuit un exposé sur l'exemple spécifique de la politique alimentaire, qui présente quatre facteurs pouvant faciliter la mise en application de telles politiques et, par extension, d'autres priorités en matière de durabilité.

Produit par l'Équipe Santé des populations et services de santé, une équipe conjointe de la Direction de santé publique de l'Agence de la santé et des services sociaux de Montréal et de l'Institut national de santé publique du Québec, ce document présente l'évolution de l'utilisation des services de santé par les Montréalais atteints d'insuffisance cardiaque de 2001-2002 à 2009-2010, de même que le portrait comparatif de l'utilisation des services par territoire de centre de santé et de services sociaux (CSSS) pour l'année 2009-2010. Il est articulé autour de quatre thèmes : le portrait des Montréalais atteints d'insuffisance cardiaque, l'inscription auprès des omnipraticiens, le suivi ambulatoire, ainsi que les hospitalisations et visites à l'urgence. Le document contient également des liens hypertextes qui permettent d'accéder en ligne à des données détaillées supplémentaires.

Équipe d'évaluation du PQDCS

Le principal objectif de la mise en place d'un programme de dépistage en cancer du sein est la diminution de la mortalité liée à cette maladie, tout en tentant d'en minimiser les effets indésirables. L'analyse d'indicateurs de performance est utilisée par les gestionnaires de programmes de dépistage afin d'estimer si les objectifs initiaux sont atteints. Par exemple, un taux de détection élevé associé à un faible taux de cancer d'intervalle ainsi que des proportions élevées de cancers infiltrants de petite taille et de cancers infiltrants sans envahissement ganglionnaire sont associés à une bonne performance du programme et possiblement à une diminution de la mortalité par cancer du sein.

L'objectif de ce feuillet est de présenter les nouvelles définitions, concernant les cancers détectés par dépistage et les cancers d'intervalle, utilisées dans l'évaluation du Programme québécois de dépistage du cancer du sein (PQDCS), d'expliquer les raisons de ce changement de…