Document synthèse et résumé

One of the projected consequences of climate change (CC) is an increase in weather events or situations which until now have been rare, such as heavy precipitation or extended periods of drought. In this context, major infrastructure is likely to be affected by changes in the water regime, including the drinking water supply. Climatic variables that may affect volumes available for drinking water in a context of CC include rainfall and temperature. In the event of a significant change in rainfall resulting in a climate that is drier or more conducive to periods of drought, for example, drinking water production and distribution systems will be subject to unusual or exceptional constraints which they were not designed to handle. In addition, increased rainfall could affect the quality of raw water in the sites from which it is taken, raising the possibility of outbreaks of waterborne diseases.

These considerations show the importance of establishing and analyzing the current…

L’une des conséquences appréhendées des changements climatiques (CC) est un accroissement d’événements ou de situations météorologiques qui, jusqu’à maintenant, se présentaient rarement, comme de fortes précipitations ou des périodes de sécheresse prolongée. Dans ce contexte, des infrastructures majeures sont susceptibles d’être affectées par une modification du régime hydrique, notamment l’approvisionnement en eau potable. Les variables climatiques susceptibles d’affecter les volumes disponibles pour l’approvisionnement en eau potable dans un contexte de CC sont notamment la pluviométrie et la température. Advenant une modification significative des régimes de pluie, vers un régime plus sec ou plus propice à des périodes de sécheresse, par exemple, les systèmes de production et de distribution d’eau potable seront sujets à des contraintes inhabituelles ou exceptionnelles pour lesquelles ils n’ont pas été conçus. De plus, une augmentation de la pluviométrie pourrait affecter la…

Cyanobacteria are photosynthetic bacteria that are naturally present in the earth’s fresh water and salt water ecosystems; they are not algae despite the fact that they are referred to as blue-green algae. For millions of years, these micro-organisms have been intimately associated with the development of life on the planet, since they helped enrich the earth’s atmosphere with oxygen. Through biosynthesis, they also produce several groups of substances including cyanotoxins. From an evolutionary viewpoint, cyanotoxins are believed to increase the competitive advantage of cyanobacteria, allowing them to dominate the aquatic environment in which they grow. The particular environmental problem created by cyanobacteria since the 1990s is the result of excessive proliferation in surface waters (ponds, lakes and streams), caused primarily by surpluses of nutrients such as nitrogen and especially phosphorus. In this context, drinking water facilities that are supplied with surface water…

This abstract offers highlight of a knowledge synthesis on the implementation process for policies, programs or measures favourable to healthy eating in the schools. The data reported concerns schools at the elementary and secondary levels. The synthesis reveals a portrait of the favourable factors and obstacles to implementing school food policies, as well as describing a systematic approach to maximize the chances of success of this implementation. This knowledge will be useful to any individual or organization who wishes to contribute to the success of the Québec Framework Policy on Healthy Eating and Active Living, Going the healthy route at school (Québec, 2007).

This synthesis documents experiences of implementing policies, programs or measures to promote healthy eating in the schools in socio-economic and cultural contexts comparable to the situation in Canada. This data has been made accessible so that this knowledge can be applied within the Québec context.

…

Le présent abrégé expose l'essentiel d'une synthèse de connaissances sur le processus d'implantation de politiques, programmes ou mesures favorables à la saine alimentation à l'école. Les données rapportées concernent les milieux scolaires de niveau primaire et secondaire. La synthèse dégage un tableau des facteurs favorables et des obstacles à l'implantation de politiques alimentaires scolaires, de même qu'elle décrit une démarche systématique pour maximiser les chances de succès de cette implantation. Ces connaissances seront utiles à toute personne ou organisation désireuse de contribuer au succès de la politique-cadre québécoise pour une saine alimentation et un mode de vie physiquement actif Pour un virage santé à l'école (Québec, 2007).

Cette synthèse documente l’expérience d’implantation de politiques, programmes ou mesures favorables à une saine alimentation à l’école, dans des contextes socioéconomiques et culturels comparables à la situation canadienne. Ces…

Highlights

Faits saillants

Primary care services have undergone significant changes in Québec. It is in this context that a research project entitled “Accessibility and Continuity of Care: A Study of Primary Care Services in Québec” was carried out in two health regions in the province: Montréal and Montérégie (Pineault, Lévesque et al. 2004). The main goal of this project was to study the links between different primary care services organisational models and health care experience reported by the population. The study was conducted by researchers from the Population Health and Health Services team at the Direction de santé publique de l'Agence de la santé et des services sociaux de Montréal (DSP) and Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), as well as from the Centre de recherche de l'Hôpital Charles LeMoyne. Numerous partners and other researchers collaborated in this study.

The objective of this summary is to describe the different primary care services organisational models, their…

Les services de santé de première ligne sont l'objet d'importantes transformations au Québec. C'est dans ce contexte que le projet « L'accessibilité et la continuité des services de santé : une étude de la première ligne au Québec » a été réalisé dans deux régions sociosanitaires du Québec, celles de Montréal et de la Montérégie (Pineault, Levesque et al., 2004). Le principal objectif de l'étude est d'étudier le lien entre les différents modèles d'organisations de services médicaux de première ligne et l'expérience de soins rapportée par la population. Cette étude est conduite par des chercheurs de l'Équipe Santé des populations et services de santé (ESPSS) de la Direction de santé publique de l'Agence de la santé et des services sociaux de Montréal (DSP) et de l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) ainsi que par des chercheurs du Centre de recherche de l'Hôpital Charles LeMoyne. De nombreux partenaires et autres chercheurs québécois ont collaboré à…

En bref, il ressort que

la prévalence des besoins non comblés semble en croissance depuis une dizaine d’années et atteint 18 % dans notre étude; les problèmes de santé associés à des besoins non comblés sont jugés urgents chez une personne sur cinq et causent de l’inquiétude, de la douleur et des limitations d’activités pour une grande partie de la population ayant déclaré des BNC; le phénomène touche l’ensemble de la population mais est plus fréquent chez les jeunes adultes, les immigrants récents, les personnes qui travaillent ou étudient, celles présentant un niveau de scolarité élevé et les personnes se déclarant en mauvaise santé; les personnes n’ayant pas de médecin de famille et celles identifiant l’urgence comme source habituelle de services de première ligne présentent des taux nettement plus élevés de besoins non comblés.