Synthesis and summary

  • November-06-18
    Serology for Herpes Simplex Virus : tips, pitfalls and misconceptions
    Marc Steben, Gabrielle Landry, Rachel Cruz de Menezes

    This article was first published in French in the October 2016 issue of the journal Le médecin du Québec.

    Serology is a valuable tool for diagnosing certain sexually transmitted and blood-borne infections (STBBI) and for counselling patients on how to prevent their transmission. Failure to understand how to use it or how to assess its limitations may nevertheless be very risky. Misdiagnosing genital herpes or falsely reassuring patients about the absence of infection may have negative consequences for them, their new sexual partners and their future children.

  • November-06-18
    La sérologie du virus Herpes simplex : trucs, attrapes et tromperies!
    Marc Steben, Gabrielle Landry, Rachel Cruz de Menezes

    Cet article a d’abord été publié dans le numéro d’octobre 2016 de la revue Le médecin du Québec.

    La sérologie est un outil précieux pour le diagnostic de certaines infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS) et pour le counseling sur la prévention de leur transmission. Ne pas comprendre comment l’utiliser ni savoir comment en évaluer les limites peut toutefois s’avérer très dangereux. Poser un diagnostic erroné d’herpès génital ou rassurer faussement un patient sur l’absence d’infection peut avoir des conséquences néfastes pour cette personne, ses nouveaux partenaires sexuels et ses enfants à naître!

  • October-19-18
    Les cibles de reformulation des aliments transformés comme levier pour améliorer l'offre alimentaire
    Marie-Claude Paquette, Andréanne Charbonneau

    Dans ce numéro 

    • Les cibles de reformulations des aliments transformés.
    • Des exemples de pays ayant adopté des cibles de reformulations des aliments transformés.

    Et des réponses aux questions suivantes :

    • Qu'est-ce qu'on entend par cibles de reformulation des aliments transformés?
    • Quels types de cibles de reformulation des aliments transformés ont été adoptés par les gouvernements à travers le monde?
    • Quelles sont les conditions de succès pour ce type de mesure?
  • September-13-18
    Ethics Education in Public Health: Where Are We Now and Where Are We Going?
    Michael Keeling

    This summary, produced in English and in French by the National Collaborating Centre for Healthy Public Policy (NCCHPP), was originally intended to provide francophone readers with easy access to the key information from the original published article, a literature review of the state of ethics education in schools of public health. We have also produced this English-language version for those who wish a short summary of the findings from the literature review. The authors of the review are part of a research team at the École de santé publique de l’Université de Montréal (the School of Public Health at the University of Montréal) with whom the NCCHPP has partnered on different aspects of a larger project of which this is a part.

    To learn more, visit the website of the National...

  • September-13-18
    L’enseignement de l’éthique en santé publique : où en sommes-nous et où allons-nous?
    Michael Keeling

    Le présent document est un résumé d’un article original intitulé Ethics education in public health: Where are we now and where are we going? qui présente les résultats d’une revue de la littérature portant sur l’état de l’enseignement de l’éthique en santé publique (ESP) dans les programmes et les écoles de santé publique. Ce résumé, produit par le Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé (CCNPPS), avait à l’origine pour but d’offrir aux lecteurs francophones un accès facile aux renseignements clés contenus dans l’article original en anglais. Nous avons également produit une version en anglais du résumé à l’intention de ceux qui souhaitent un résumé des résultats de la revue de la littérature. Les auteurs de l’article original font partie d’...

  • September-07-18
    La taxation des boissons sucrées, une mesure de santé publique prometteuse
    Sarah Chaput, Marie-Claude Paquette

    La consommation de sucre, particulièrement sous forme de boissons sucrées, est de plus en plus reconnue comme pouvant favoriser le risque de maladies chroniques, l’excès de poids et la carie dentaire. Dans cette optique, la réduction de la consommation de boissons sucrées représente un objectif prioritaire pour un nombre croissant d’instances de santé publique à travers le monde. Pour y parvenir, plusieurs organismes de santé publique reconnus tels que le World Cancer Research Fund recommandent la mise en place d’un ensemble de politiques publiques qui incluent notamment la taxation des boissons sucrées. Au Québec, la Politique gouvernementale de prévention en santé inclut un chantier sur l’exploration de la pertinence et de la faisabilité d’instaurer une taxe sur les boissons sucrées...

  • September-05-18
    Le réemploi alimentaire : un levier pour l’accès à une saine alimentation pour les populations défavorisées?
    Catherine Fournier

    Différentes initiatives de réemploi des aliments – la récupération alimentaire, le glanage, les frigos communautaires et la vente de fruits et légumes imparfaits à prix réduit – ont été mises en place au Québec dans les dernières années. Ces initiatives rendent accessibles des aliments écartés de la chaîne d’approvisionnement traditionnelle, mais qui demeurent salubres et sans danger pour la consommation humaine. Tout en luttant contre le gaspillage alimentaire, elles ont plusieurs objectifs incluant l’accès à une saine alimentation pour les populations défavorisées. Cependant, ces initiatives sont actuellement peu documentées.

    Ce TOPO vise à décrire ces différentes initiatives émergentes et à expliquer, du point de vue des acteurs porteurs de celles-ci, leur mise en oeuvre,...

  • August-13-18
    Making the man-made environment favourable for safe bike-riding!
    Éric Robitaille

    Whether for recreation or transportation, safe bike-riding is the result of interactions between individuals’ and environments’ characteristics, including natural elements, as well as man-made and developed elements. This TOPO’s main objective is to present the results of scientific writings concerning the association between the man-made environment, bike-riding and cyclist safety.

    Some elements of the man-made environment promote safe bike-riding and thereby contribute to maximizing the physical activity of bike-riding for transportation and recreation, while minimizing the risk of cyclist injuries. These elements and interventions are:

    • Reducing the speed and volume of motorized traffic using various traffic-calming measures;
    • Physically separating...
  • June-21-18
    Local Opinions on Risk and Recovery Management in the Wake of the Lac-Mégantic Rail Disaster
    Geneviève Brisson, Emmanuelle Bouchard-Bastien

    Second of a two-part series, this document presents the results of an ethnographic research project entitled Préoccupations, opinions, apprentissages et souhaits quant aux risques et à la gestion des risques de la population de la région de Lac-Mégantic [Concerns, opinions, lessons learned, and wishes respecting risk and risk management among the population of the Lac-Mégantic region]. This qualitative study was commissioned by the Direction de santé publique de l’Estrie after the Lac-Mégantic rail disaster of July 6, 2013. Between July 2014 and February 2015, 57 semi-structured interviews were conducted with evacuated and non-evacuated residents of Lac-Mégantic, residents of other area municipalities, and socioeconomic stakeholders. The study makes no claim to represent the...

  • June-21-18
    Advisory on a Québec Policy to Fight Environmental Noise: Towards Healthy Sound Environments
    Richard Martin, Pierre Deshaies, Maurice Poulin

    • Environmental noise, defined as noise emitted from all sources excluding those in the workplace, is pervasive and constitutes a risk to health and quality of life.

    • The review of the scientific literature shows that noise is a public health issue that can have multiple consequences, both physical and psychosocial. Environmental noise can be a source of sleep disturbance, interference with the ability to learn at school, cardiovascular disease, annoyance (discomfort, disturbance), hearing loss and tinnitus.

    • Environmental noise is a source of complaints and lawsuits, which are indicative of social acceptance issues. Public reactions attest to diverging interests in society, particularly with regard to the model and overall vision of land...

Pages

Subscribe to Synthesis and summary