Synthesis and summary

Écrit synthétisant ou résumant une production scientifique (de l'INSPQ ou d'ailleurs) et dans lequel les connaissances scientifiques sont adaptées de manière à les rendre accessibles et compréhensibles à des publics généraux ou spécialisés.

Enabling Sustainability Policy and Planning at the Local Level: The Example of Food Policy

While sustainability policies and planning have relevance at multiple scales from the neighbourhood, to city-level, regional, national and beyond, this briefing note is intended to help public health, government and non-governmental actors promote sustainability at the local level, whether in urban or rural settings.

This briefing note begins by presenting traditional and emerging responsibilities of local governments. It then briefly summarizes approaches to putting sustainability priorities into action (in general). Next, the specific example of food policy is discussed by presenting four factors that may facilitate the implementation of food policies, and by extension, other sustainability priorities.

Faciliter les politiques et la planification en matière de durabilité à l'échelon local : l'exemple de la politique alimentaire

Bien que les politiques et la planification en matière de durabilité soient pertinentes à de multiples échelons (du niveau du quartier jusqu'aux niveaux municipal, régional, national et même au-delà), cette note documentaire est conçue pour aider les acteurs de santé publique et les autres acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux à promouvoir la durabilité au palier local, tant en milieu urbain que rural.

Cette note documentaire présente d'abord les responsabilités traditionnelles et émergentes des gouvernements locaux. Elle résume ensuite brièvement diverses manières de concrétiser les priorités en matière de durabilité (de façon générale). S'ensuit un exposé sur l'exemple spécifique de la politique alimentaire, qui présente quatre facteurs pouvant faciliter la mise en application de telles politiques et, par extension, d'autres priorités en matière de durabilité.

Roundabouts for Public Health

This briefing note is focused on modern roundabouts – also referred to as roundabouts in this document. This briefing note is intended to provide public health actors with a frame of reference by:

Summarizing some of the significant characteristics of this intervention (history, design, reasons for and conditions of implementation); Briefly summarizing the evaluative literature concerning the effects of roundabouts on a few public health determinants; Identifying some potential courses of action for their promotion, along with some related considerations.

The briefing note takes the form of questions and answers.

Des carrefours giratoires pour la santé publique

Cette fiche traite des carrefours giratoires — aussi appelés giratoires dans la suite du document. Le présent document vise à fournir des repères pour les acteurs de santé publique en :

Résumant quelques caractéristiques importantes de cette intervention (histoire, design, raisons et conditions d'implantation); Résumant sommairement la littérature évaluative concernant les effets de ces dispositifs sur quelques déterminants de la santé publique; Identifiant quelques pistes d'action potentielles et autres considérations pour en faire la promotion.

Le document prend la forme de questions-réponses.

Highlights from the descriptive report of the organizational survey in the Montréal region

This summary report aims to describe the reform-related changes observed between 2005 and 2010 in primary care organizations in Montréal. Findings are reported first on changes in number of medical clinics between 2005 to 2010, and then on an analysis of the modifications in clinic characteristics over this period. The findings are presented for the region as a whole and for each CSSS territory in the region.

In the region, we observe a decline in the number of primary care medical clinics between 2005 and 2010; this decrease, mostly due to small (mostly solo) clinics closures, was compensated by merges and the spread of larger clinics, and especially by the marked increase in FMG, NC and FMG-NC. There was also significant improvement in the index of conformity to organizational ideal type (ICIT) between 2005 and 2010. This improvement is due mostly to the implementation of FMG and NC in existing clinics. Given the nature of these changes, we find that ICIT scores for the…

Faits saillants du rapport descriptif de l'enquête organisationnelle pour la région de Montréal

Le présent feuillet vise à présenter les changements observés entre 2005 et 2010 dans les organisations de première ligne dans la région de Montréal. Les résultats présentés dans ce feuillet portent d'abord sur l'évolution du nombre de cliniques médicales entre 2005 et 2010 et ensuite sur l'analyse du changement dans les caractéristiques de ces cliniques, durant cette période. Ces résultats sont présentés pour l'ensemble de la région et pour chacun des territoires de CSSS de la région.

Highlights from the descriptive report of the organizational survey in the Montérégie region

This document aims to describe the reform-related changes observed between 2005 and 2010 in primary care organizations in Montérégie. Findings are reported first on the change in number of medical clinics between 2005 to 2010, and then on the analysis of the modifications in the characteristics of these clinics during this period. The findings are presented for the region as a whole and for each CSSS territory in the region.

In the region, we observed a very slight decline in the number of primary care medical clinics between 2005 and 2010 (-4); this decrease, mostly due to small (mostly solo) clinics closures, was compensated by merges and the ongoing implementation of FMG, and the beginning of NC implementation. There was also, in the region, clear improvement in the index of conformity to organizational ideal type (ICIT) between 2005 and 2010. This improvement was due mostly to existing clinics implementing FMG. Given the nature of these changes, we found that ICIT…

Faits saillants du rapport descriptif de l'enquête organisationnelle pour la région de la Montérégie

Le présent feuillet vise à présenter les changements observés entre 2005 et 2010 dans les organisations de première ligne dans la région de la Montérégie. Les résultats présentés dans ce feuillet portent d'abord sur l'évolution du nombre de cliniques médicales entre 2005 et 2010 et ensuite sur l'analyse du changement dans les caractéristiques de ces cliniques, durant cette période. Ces résultats sont présentés pour l'ensemble de la région et pour chacun des territoires de CSSS de la région.

Public Policies Guided by the Precautionary Principle

This paper is part of a series of essays developed for the National Collaborating Centre for Healthy Public Policy by researchers associated with the Centre de recherche en éthique de l'Université de Montréal (Université de Montréal Research Centre in Ethics). Developed by Valérie Beloin, it addresses the use of the precautionary principle in public health. The precautionary principle was most explicitly developed by and through the development of environmental risk management policies, and has been used for a number of years in this public policy domain. As its increasingly frequent use by public health actors shows, it can also be useful when public policy decisions need to be made in situations where, based on available scientific knowledge, the very existence of health risks to the population is uncertain. One reason that the use of the principle is the subject of vigorous ethical debate is because it is in tension with the ever-increasing call for emphasis on evidence-based…

Des politiques publiques guidées par le principe de précaution

Ce texte fait partie d'une série d'essais développés pour le Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé par des chercheurs associés à la Chaire de recherche en éthique de l'Université de Montréal. Élaboré par Valérie Beloin, il concerne l'utilisation du principe de précaution en santé publique. Ce principe a été le plus explicitement développé par le biais du développement de politiques de gestion des risques pour l'environnement et est employé depuis plusieurs années dans ce domaine d'action publique. Comme en témoigne son utilisation de plus en plus fréquente par les acteurs de santé publique, il peut également servir à guider les décisions informant les politiques publiques dans des situations où l'existence même des risques à la santé de la population est incertaine dans les savoirs scientifiques. Toutefois, il est l'objet de débats éthiques pour le moins vigoureux, notamment parce qu'il crée une tension entre son utilisation et les appels de…