Skip to main content
Government of Quebec
Institut national de santé publique du Québec
Français
FR
Home
Navigation principale
The Institute
The Institute
About us
About us
Products and services offered
Back
Contact us
Contact us
Workplaces
Back
Exit
Back
Expertise
Expertise
Information management and analysis
Information management and analysis
Deprivation
Deprivation
Indices of multiple and multidimensional deprivation
Material and Social Deprivation Index
Back
Health of linguistic communities
Health of linguistic communities
Health Profile of Linguistic Communities in Québec
Back
Back
Individual and community development
Individual and community development
Perinatal and early childhood
Perinatal and early childhood
From Tiny Tot to Toddler
Back
Back
Lifestyles and prevention of chronic illnesses
Lifestyles and prevention of chronic illnesses
Healthy eating and active lifestyle
Healthy eating and active lifestyle
Health-promoting environments
TOPO
Back
Psychoactive substances, tobacco and gambling
Psychoactive substances, tobacco and gambling
Drugs and medicines
Tobacco and electronic cigarettes
Back
Back
Laboratories and testing services
Infectious diseases
Infectious diseases
Respiratory infectious diseases
Respiratory infectious diseases
Données des virus respiratoires
COVID-19 (coronavirus)
Back
Prevention and control of healthcare-associated infections
Prevention and control of healthcare-associated infections
Nosocomial infections
Medical Device Reprocessing
Back
Travel-health
Travel-health
Health tips for travellers
Back
Zoonoses and emerging diseases
Zoonoses and emerging diseases
Diseases transmitted by ticks
Back
Back
Occupational health
Occupational health
Work-related respiratory diseases
Work-related respiratory diseases
Asbestos
Back
Psychosocial risks in the workplace
Psychosocial risks in the workplace
Let's get started
Back
Back
Indigenous Health
Indigenous Health
Research Monitoring
Research Monitoring
Methodology for Indigenous Health Research Monitoring
Back
Nunavik Inuit Health Survey 2004
Back
Environmental health and toxicology
Environmental health and toxicology
Water, food, soil and products
Water, food, soil and products
Per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS)
Back
Air quality, environmental noise and non-ionizing radiation
Air quality, environmental noise and non-ionizing radiation
Air quality
Back
Surveillance, skills development, and evaluation approaches in environmental health
Surveillance, skills development, and evaluation approaches in environmental health
Post-Disaster Mental Health Impacts Surveillance Toolkit
Back
Back
Safety, violence and injury prevention
Safety, violence and injury prevention
Community safety promotion
Community safety promotion
Methods and tools
Back
Prevention of interpersonal violence
Prevention of interpersonal violence
Sexual Violence
Rapport québécois sur la violence et la santé
Back
Back
Exit
Back
Services
Services
Centre de toxicologie du Québec
Centre de toxicologie du Québec
About the CTQ
About the CTQ
Contact us
Back
Services
Services
Test catalog
Analysis request forms
Shipping samples
PayPal Bill Payment
Back
External quality assessment schemes
External quality assessment schemes
AMAP: AMAP Ring Test for Persistent Organic Pollutants in Human Serum
Creatinine: Interlaboratory Comparison Program for Measurement of Serum Creatinine
OSEQAS: External Quality Assessment Scheme for Organic Substances in Urine
PCI: Interlaboratory Comparison Program for Metals in Biological Matrices
QMEQAS: Quebec Multielement External Quality Assessment Scheme
Back
Back
Infectious diseases
Infectious diseases
Blood-Borne Infection Risk Assessment Unit
Blood-Borne Infection Risk Assessment Unit
Risk Assessment Process
Rights and Responsibilities
Back
Back
Exit
Back
Publications
Publications
Publications
Subscribe to INSPQ's mailing lists
Exit
Back
Surveys
Surveys
Respiratory viruses survey
Respiratory viruses survey
Complete the survey (period May 18 to 24, 2025)
Back
Exit
Back
Search
Search by keywords
Search by keywords
Olivier Bellefleur
Publications
INSPQ
2020
L’utilitarisme en santé publique
L’utilitarisme en santé publique
Utilitarianism in Public Health
Utilitarianism in Public Health
Le « principisme » et les cadres de référence en matière d’éthique en santé publique
Le « principisme » et les cadres de référence en matière d’éthique en santé publique
“Principlism” and Frameworks in Public Health Ethics
“Principlism” and Frameworks in Public Health Ethics
Le principe de réciprocité : comment peut-il éclairer la santé publique et les politiques publiques favorables à la santé?
Le principe de réciprocité : comment peut-il éclairer la santé publique et les politiques publiques favorables à la santé?
The Principle of Reciprocity: How Can it Inform Public Health and Healthy Public Policies?
The Principle of Reciprocity: How Can it Inform Public Health and Healthy Public Policies?
Le principe de réciprocité : comment peut-il éclairer la santé publique et les politiques publiques favorables à la santé? —Résumé
Le principe de réciprocité : comment peut-il éclairer la santé publique et les politiques publiques favorables à la santé? —Résumé
The Principle of Reciprocity: How Can it Inform Public Health and Healthy Public Policies? – Summary
The Principle of Reciprocity: How Can it Inform Public Health and Healthy Public Policies? – Summary
La solidarité dans l’éthique et la pratique de la santé publique : conceptions, usages et implications
La solidarité dans l’éthique et la pratique de la santé publique : conceptions, usages et implications
Solidarity in Public Health Ethics and Practice: Its Conceptions, Uses and Implications
Solidarity in Public Health Ethics and Practice: Its Conceptions, Uses and Implications
An Ethics Framework for Analyzing Paternalism in Public Health Policies and Interventions
An Ethics Framework for Analyzing Paternalism in Public Health Policies and Interventions
Un cadre de référence pour l’examen éthique des politiques et des interventions paternalistes
Un cadre de référence pour l’examen éthique des politiques et des interventions paternalistes
2018
Comment pouvons-nous (et pourquoi devrions-nous) analyser l’éthique des politiques paternalistes en santé publique?
Comment pouvons-nous (et pourquoi devrions-nous) analyser l’éthique des politiques paternalistes en santé publique?
How Can We (and Why Should We) Analyze the Ethics of Paternalistic Policies in Public Health?
How Can We (and Why Should We) Analyze the Ethics of Paternalistic Policies in Public Health?
2014
An Introduction to the Ethical Implications of Economic Evaluations for Healthy Public Policy
An Introduction to the Ethical Implications of Economic Evaluations for Healthy Public Policy
Introduction aux implications éthiques des évaluations économiques pour les politiques publiques favorables à la santé
Introduction aux implications éthiques des évaluations économiques pour les politiques publiques favorables à la santé
Apaisement de la circulation urbaine et inégalités de santé : effets et implications pour la pratique
Apaisement de la circulation urbaine et inégalités de santé : effets et implications pour la pratique
Urban Traffic Calming and Health Inequalities: Effects and Implications for Practice
Urban Traffic Calming and Health Inequalities: Effects and Implications for Practice
2013
Autorités de santé et environnement bâti : actions pour influencer les politiques
Autorités de santé et environnement bâti : actions pour influencer les politiques
Health Authorities and the Built Environment: Actions to Influence Public Policies
Health Authorities and the Built Environment: Actions to Influence Public Policies
2012
Apaisement de la circulation et qualité de l'air : effets et implications pour la pratique
Apaisement de la circulation et qualité de l'air : effets et implications pour la pratique
Apaisement de la circulation urbaine et bruit environnemental : effets et implications pour la pratique
Apaisement de la circulation urbaine et bruit environnemental : effets et implications pour la pratique
Apaisement de la circulation urbaine et transports actifs : effets et implications pour la pratique
Apaisement de la circulation urbaine et transports actifs : effets et implications pour la pratique
Urban Traffic Calming and Active Transportation: Effects and Implications for Practice
Urban Traffic Calming and Active Transportation: Effects and Implications for Practice
Urban Traffic Calming and Air Quality: Effects and Implications for Practice
Urban Traffic Calming and Air Quality: Effects and Implications for Practice
Urban Traffic Calming and Environmental Noise: Effects and Implications for Practice
Urban Traffic Calming and Environmental Noise: Effects and Implications for Practice
Apaisement de la circulation urbaine : tableaux-synthèses des recherches évaluatives
Apaisement de la circulation urbaine : tableaux-synthèses des recherches évaluatives
Apaisement de la circulation urbaine et santé
Apaisement de la circulation urbaine et santé
Urban Traffic Calming and Health
Urban Traffic Calming and Health
Urban Traffic Calming: Summary Tables of Evaluative Studies
Urban Traffic Calming: Summary Tables of Evaluative Studies
Apaisement de la circulation urbaine et sécurité routière : effets et implications pour la pratique
Apaisement de la circulation urbaine et sécurité routière : effets et implications pour la pratique
Mesures d'apaisement de la circulation
Mesures d'apaisement de la circulation
Traffic-calming Measures
Traffic-calming Measures
Urban Traffic Calming and Road Safety: Effects and Implications for Practice
Urban Traffic Calming and Road Safety: Effects and Implications for Practice
L'apaisement de la circulation motorisée : points de repère politiques
L'apaisement de la circulation motorisée : points de repère politiques
L'apaisement de la circulation motorisée : un concept équivoque
L'apaisement de la circulation motorisée : un concept équivoque
Traffic Calming: An Equivocal Concept
Traffic Calming: An Equivocal Concept
Traffic Calming: Political Dimensions
Traffic Calming: Political Dimensions
Articles
2021
The National Collaborating Centre for Healthy Public Policy in times of COVID-19: Building skills to "Build Back Better"
2014
Influencing public policies: Two (very good) reasons to look toward scientific knowledge in public policy