Research report, study and analysis

Écrit présentant les résultats d’une recherche réalisée par un ou des experts de l’INSPQ sur une question d’intérêt pour la santé publique. Le document peut rapporter des résultats préliminaires ou définitifs et contenir ou non des propositions pour agir sur les questions examinées.

Enquête de santé auprès des Cris 2003, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, Cycle 2.1 Iiyiyiu Aschii, 2003 : Pratiques préventives et changements pour améliorer sa santé

Ce fascicule présente les résultats d'une enquête de santé menée en 2003 auprès des ménages de la région d'Iiyiyiu Aschii. Une enquête similaire avait été réalisée par Santé Québec dans la région en 1991 (Santé Québec, 1994). Après plus de dix ans, il devenait indispensable pour la Direction de santé publique du Conseil cri de la santé et des services sociaux de la Baie James (CCSSSBJ) de disposer d'un nouveau portrait de l'état de santé de sa population. L'enquête de 2003 avait donc pour objectif de fournir des renseignements à jour sur les principaux problèmes de santé et leurs déterminants afin de mieux planifier, administrer et évaluer les divers programmes sociaux et sanitaires de la région.

Cette enquête a été effectuée au cours de l’été 2003 auprès d’un échantillon représentatif des résidents de 12 ans et plus des neuf communautés d’Iiyiyiu Aschii : Chisasibi, Eastmain, Mistissini, Nemiscau, Oujé- Bougoumou, Waskaganish, Waswanipi, Wemindji, Whapmagoostui.

La…

Cree Health Survey 2003, Canadian Community Health Survey, Cycle 2.1, Iiyiyiu Aschii: Mental health

The survey was conducted during the summer of 2003 using a representative sample of residents aged 12 and older from the nine communities in Iiyiyiu Aschii: Chisasibi, Eastmain, Mistissini, Nemaska, Oujé- Bougoumou, Waskaganish, Waswanipi, Wemindji, and Whapmagoostui.

The prevalence of mental disorders in Iiyiyiu Aschii is 4.7% for mood disorders and 2.9%* for anxiety disorders. Theses rates are similar to those noted elsewhere in Quebec. A slight majority of residents (53%) reported being in “excellent or very good” mental health while another 39% reported being in “good” mental health, and 8% in “fair or poor” mental health. Having a positive perception of one’s mental health seems to be linked to age, education, physical health and spiritual beliefs. More residents from inland communities than coastal reported being in “poor” mental health and/or having consulted a health professional for a mental problem. It is unclear whether this stems from a true variation in mental…

Enquête de santé auprès des Cris 2003, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, Cycle 2.1 Iiyiyiu Aschii, 2003 : Santé mentale

Cette enquête a été effectuée au cours de l’été 2003 auprès d’un échantillon représentatif des résidents de 12 ans et plus des neuf communautés d’Iiyiyiu Aschii : Chisasibi, Eastmain, Mistissini, Nemiscau, Oujé- Bougoumou, Waskaganish, Waswanipi, Wemindji, Whapmagoostui.

Cree Health Survey 2003, Canadian Community Health Survey, Cycle 2.1, Iiyiyiu Aschii: Demographic and social characteristics of the population living in Iiyiyiu Aschii

The survey was conducted during the summer of 2003 using a representative sample of residents aged 12 and older from the nine communities in Iiyiyiu Aschii: Chisasibi, Eastmain, Mistissini, Nemaska, Oujé- Bougoumou, Waskaganish, Waswanipi, Wemindji, and Whapmagoostui.

The population of Iiyiyiu Aschii is primarily young: only 6% are over age 65, compared to 15% in the rest of Quebec. Fully 91% of residents are of Aboriginal ancestry. More than a third (37%) of households in the region contain six or more people, while the majority (74%) have at least four. Most Cree residents speak Cree in the home (89%), and an even larger proportion is able to carry on a conversation in Cree (97%). In addition, 88% can converse in English, and 26% in French. Education levels have risen substantially since 1991. Nonetheless, 67% of the Cree population still has a high school degree or less, while only 5%* have a university education. Wages provide the major source of income in most…

Cree Health Survey 2003, Canadian Community Health Survey, Cycle 2.1, Iiyiyiu Aschi : Food habits, physical activity and body weight

The survey was conducted during the summer of 2003 using a representative sample of residents aged 12 and older from the nine communities in Iiyiyiu Aschii: Chisasibi, Eastmain, Mistissini, Nemaska, Oujé- Bougoumou, Waskaganish, Waswanipi, Wemindji, and Whapmagoostui.

Food habits

There is a relatively low proportion (21%) of residents 12 and over who eat fruits and vegetables at least 5 times a day, compared to 51% for the rest of Quebec. Furthermore, the consumption of fruits and vegetables decreases with age, among both men and women. A rather high percentage of adults (18 and over) reported selecting or avoiding specific foods based on health concerns or nutritional value. Furthermore, as noted among other populations, dietary choices tend to be based primarily on health concerns as Iiyiyiu Aschii residents get older. A great many people were concerned with losing weight. Slightly more than a quarter of the Iiyiyiu Aschii adult population experienced some form…

Enquête de santé auprès des Cris 2003, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, Cycle 2.1 Iiyiyiu Aschii, 2003 : Caractéristiques démographiques et sociales de la population habitant Iiyiyiu Aschii

Cette enquête a été effectuée au cours de l’été 2003 auprès d’un échantillon représentatif des résidents de 12 ans et plus des neuf communautés d’Iiyiyiu Aschii : Chisasibi, Eastmain, Mistissini, Nemiscau, Oujé- Bougoumou, Waskaganish, Waswanipi, Wemindji, Whapmagoostui.

Enquête de santé auprès des Cris 2003, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, Cycle 2.1 Iiyiyiu Aschii : Habitudes alimentaires, activité physique et poids corporel

Cette enquête a été effectuée au cours de l’été 2003 auprès d’un échantillon représentatif des résidents de 12 ans et plus des neuf communautés d’Iiyiyiu Aschii : Chisasibi, Eastmain, Mistissini, Nemiscau, Oujé- Bougoumou, Waskaganish, Waswanipi, Wemindji, Whapmagoostui.

Habitudes alimentaires

La proportion des résidents d’Iiyiyiu Aschii âgés de 12 ans et plus qui consomment des fruits et légumes au moins cinq fois par jour est peu élevée et se chiffre à 21 %, comparativement à 51 % dans le reste du Québec. De plus, la fréquence de consommation diminue avec l’âge et ce, tant chez les hommes que chez les femmes. Un pourcentage relativement élevé d’adultes (18 ans et plus) ont rapporté éviter ou choisir des aliments pour des raisons de santé ou selon leur valeur nutritive. De plus, tels qu’observés chez d’autres populations, les choix alimentaires des résidents d’Iiyiyiu Aschii sont davantage influencés par des préoccupations relatives à leur santé à mesure qu’ils…

Cree Health Survey 2003, Canadian Community Health Survey, Cycle 2.1, Iiyiyiu Aschi : Cigarette consumption

The survey was conducted during the summer of 2003 using a representative sample of residents aged 12 and older from the nine communities in Iiyiyiu Aschii: Chisasibi, Eastmain, Mistissini, Nemaska, Oujé- Bougoumou, Waskaganish, Waswanipi, Wemindji, and Whapmagoostui.

A proportion of current smokers (46%) higher than that for the rest of Quebec (27%). Daily smokers who smoke, on average, fewer cigarettes per day than the rest of Quebec (9.9 cigarettes vs. 16.4). An increase, between 1991 and 2003, in the proportion of the population aged 15 and over who have never smoked (9% vs. 14%). High proportions of current smokers among young people: 60% among the 12-19 age group and 73% among the 20-29 age group. Young people aged 12-19 who, when buying cigarettes, are less often asked their age (32%) than young people in the rest of Quebec (68%). The same pattern with respect to the smoking cessation process, quitting smoking and quit rates as in the rest of Quebec. We…

Cree Health Survey 2003, Canadian Community Health Survey, Cycle 2.1, Iiyiyiu Aschii: Lifestyles related to alcohol consumption, drugs and gambling

The survey was conducted during the summer of 2003 using a representative sample of residents aged 12 and older from the nine communities in Iiyiyiu Aschii: Chisasibi, Eastmain, Mistissini, Nemaska, Oujé- Bougoumou, Waskaganish, Waswanipi, Wemindji, and Whapmagoostui.

Alcohol consumption

Somewhat more than half (54%) of Iiyiyiu Aschii residents are current drinkers. Among these drinkers there are mostly men (61%) and young adults from 18 to 29 years of age (80%). A majority of separated, divorced, or widowed persons fall into the current drinkers group (64%), while persons in traditional or common-law marriages as well as those who have never been married are almost evenly divided between current drinkers and former drinkers. Between 1991 and 2003, the proportion of current drinkers rose from 49% to 53% in Iiyiyiu Aschii. The proportion of people who have never consumed alcohol, on the other hand, has fallen considerably over the same decade, going from 23% to 14…

Enquête de santé auprès des Cris 2003, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, Cycle 2.1 Iiyiyiu Aschii, 2003 : L'usage de la cigarette

Cette enquête a été effectuée au cours de l’été 2003 auprès d’un échantillon représentatif des résidents de 12 ans et plus des neuf communautés d’Iiyiyiu Aschii : Chisasibi, Eastmain, Mistissini, Nemiscau, Oujé- Bougoumou, Waskaganish, Waswanipi, Wemindji, Whapmagoostui.

Une proportion de fumeurs actuels (46 %) supérieure à celle du reste du Québec (27 %). Des fumeurs quotidiens qui consomment, en moyenne, moins de cigarettes par jour que ceux du reste du Québec (9,9 cigarettes c. 16,4). Une augmentation de la proportion de la population de 15 ans et plus n’ayant jamais fumé entre 1991 et 2003 (9% c. 14%). Des proportions de fumeurs actuels élevées chez les jeunes : 60 % chez les 12-19 ans et 73 % chez les 20-29 ans. Des jeunes de 12-19 ans qui, lors de l’achat de cigarettes, se font en moins grande proportion demander leur âge (32%) que les jeunes du reste du Québec (68%). Un processus de renoncement au tabac, une cessation du tabagisme et un taux d’abandon qui ne…