Professional practice guidelines

Écrit présentant un ensemble d’énoncés sur un sujet particulier qui visent à soutenir le professionnel qui intervient dans ce domaine. Ces énoncés sont développés selon une approche systématique qui tient compte des connaissances disponibles et des principes d’éthique professionnelle applicable à son champ de pratique.

La note de breffage (policy brief) : un outil de transfert de connaissances

La note de breffage est un outil de transfert de connaissances de plus en plus exploité au cours des dernières années dans le but d’éclairer ou d’influencer les décisions en matière de politiques publiques. La note de breffage étant désignée par des appellations variées (ex. : note de politique, note d’orientation, etc.) et présentée selon divers formats, il peut être difficile de s’y retrouver au moment de la rédiger. De quoi s’agit-il au juste? Quels sont les critères à respecter pour produire un document de qualité? Quels sont les guides de rédaction intéressants?

Quality of Water Used in Medical Device Reprocessing

Centre d'expertise en retraitement des dispositifs médicaux

This professional practice guide is a basic reference on the quality of water used for reusable medical devices reprocessing (MDR) and flexible endoscopic devices reprocessing (EDR). It aims to support activity management, to standardize practices and to improve the quality of MDR. It is intended for all persons working in health care institutions who are directly or indirectly responsible for quality assurance in MDR, including managers, MDR institution respondents, MDR staff, and persons responsible for the supply of drinking water and water treatment systems (Technical Services and Biomedical Engineering Department).

Qualité de l’eau utilisée en retraitement des dispositifs médicaux

Centre d'expertise en retraitement des dispositifs médicaux

Cette fiche technique est une référence de base relative à la qualité de l’eau utilisée pour le retraitement des dispositifs médicaux (RDM) réutilisables et des dispositifs endoscopiques flexibles. Elle a pour but de soutenir la gestion des activités, d’uniformiser les pratiques et d’améliorer la qualité en RDM. Elle s’adresse à toutes les personnes œuvrant dans les établissements de santé et ayant une responsabilité directe ou indirecte face à l’assurance qualité en RDM, incluant les gestionnaires, les répondants d’établissement en RDM, le personnel affecté au RDM et les responsables affectés à l’alimentation en eau potable et aux systèmes de traitement d’eau (services techniques et service du génie biomédical).

La qualité de l’eau est importante à toutes les étapes du RDM. La qualité de l’eau nécessaire pour le RDM dépend du type de dispositif médical et du procédé de désinfection ou de stérilisation utilisé. Il faut être vigilant, une qualité d’eau supérieure ou…

Post-Disaster Mental Health Impacts Surveillance Toolkit

Regardless of its nature, a major disaster such as an earthquake, flooding, an ice storm, a nuclear transport accident or an attack can engender a broad range of impacts on individual health and well-being and on the economy and the environment. The authorities usually properly document the immediate effects, especially as regards physical health and economic aspects. However, mental health impacts can be perceived as harder to document.

Individuals who have experienced a disaster can develop or exacerbate mental health problems that may appear several months after a disaster. It is necessary and crucial that mental health resources and services be available to help a community recover from a disaster. To ensure continued support for the community by offering sufficient, appropriate services, monitoring of the mental health impacts in the population affected becomes important. It should continue several years after an event in certain cases.

In Québec,…

Boîte à outils pour la surveillance post-sinistre des impacts sur la santé mentale

Un sinistre majeur, et ce, peu importe sa nature (tremblement de terre, inondation, tempête de verglas, accident de transport nucléaire ou attentat), peut amener un grand éventail d’impacts sur la santé et le bien-être des personnes ainsi que sur l’économie et l’environnement. Les effets immédiats sont généralement bien documentés par les autorités, notamment en ce qui concerne la santé physique et les aspects économiques. Les impacts sur la santé mentale, cependant, peuvent être perçus comme plus difficiles à documenter.

Pourtant, les personnes ayant vécu un sinistre peuvent développer ou exacerber des problèmes de santé mentale qui peuvent être présents plusieurs mois suivant un sinistre. La présence de ressources et de services en santé mentale est alors nécessaire et cruciale pour aider une communauté à se remettre d’un sinistre. Pour s’assurer de continuer à soutenir la communauté en offrant les services appropriés et en nombre suffisant, la surveillance des impacts…

Boîte à outils pour la surveillance post-sinistre des impacts sur la santé mentale

Un sinistre majeur, et ce, peu importe sa nature (tremblement de terre, inondation, tempête de verglas, accident de transport nucléaire ou attentat ), peut amener un grand éventail d’impacts sur la santé et le bien-être des personnes ainsi que sur l’économie et l’environnement. Les effets immédiats sont généralement bien documentés par les autorités, notamment en ce qui concerne la santé physique et les aspects économiques. Les impacts sur la santé mentale, cependant, peuvent être perçus comme plus difficiles à documenter.

Best Spatial Planning Practices to Prevent the Effects of Environmental Noise on Health and Quality of Life

There are many sources of noise, which increase the difficulty of mitigating the effects. Some examples are noise from road and air traffic, as well as rail noise, noise from port (harbor) facilities or from construction sites. Land-use planning and management are some effective and key noise control and mitigation measures. These measures are planned and implemented by regional county municipalities (RCM), municipalities and proponents. There are various best environmental noise mitigation practices, from active transportation to street design, by way of the orientation of buildings and inner rooms, not to mention noise barriers and the addition of plants arranged in an optimal manner. Although the effectiveness of several of these measures has been quantified, they are poorly known. Since environmental noise has harmful effects on people’s physical and psycho-social health and quality of life, applying these solutions will help properly protect sensitive places (residences,…

Meilleures pratiques d’aménagement pour prévenir les effets du bruit environnemental sur la santé et la qualité de vie

Les sources de bruit sont nombreuses, ce qui augmente les difficultés d’en atténuer les effets. Le bruit de la circulation routière et aérienne, de même que le bruit ferroviaire, d’installations portuaires et des chantiers de construction, en sont quelques exemples. L’aménagement et la gestion du territoire comptent parmi les mesures efficaces et primordiales de contrôle et d’atténuation du bruit. Ces mesures sont planifiées et mises en place par les municipalités régionales de comté (MRC), les municipalités et les promoteurs. Les meilleures pratiques d’atténuation du bruit environnemental sont variées, allant du transport actif au design des rues, en passant par l’orientation des édifices et des pièces intérieures, sans oublier les écrans antibruit et l’ajout de végétaux disposés de manière optimisée. Bien que l’efficacité de plusieurs de ces mesures soit quantifiée, elles restent mal connues. Comme le bruit environnemental a des effets nuisibles sur la santé physique,…

Identification guide for ticks found in Québec

The Identification guide for ticks found in Québec was developed for physicians, veterinarians and other health professionals to inform them about the main types of ticks found in Québec and to help them identify specimens brought to them by their patients.

There are about 900 tick species worldwide. Ticks are Acari that parasitize most vertebrates, including humans, by feeding on their blood.

In Québec, 12 tick species have been identified so far. Some tick species are reservoirs and vectors of viruses, bacteria and parasites: they are the second leading vector of human disease, after the mosquito. The black-legged tick (Ixodes scapularis) is the tick that transmits the bacterium Borrelia burgdorferi, the agent responsible for Lyme disease (in french).

Measures to Prevent and Control Transmission of Multidrug-Resistant Gram-Negative Bacilli (Excluding Carbapenemase-Producing Enterobacteriaceae) in Acute Care Settings in Québec

Comité sur les infections nosocomiales du Québec

Gram-negative bacilli (GNB) are bacteria frequently encountered in clinical settings, both as normal flora and as pathogens in a variety of infections.

The use of antibiotics has led to the emergence of various resistance mechanisms and some of these bacteria are now resistant to several classes of antibiotics.

This document was created to help healthcare-associated infection prevention and control (IPC) teams identify major multidrug-resistant. Gram-negative bacilli (MDR-GNB) and implement IPC measures to prevent them from being transmitted to acute care settings in Québec. This document replaces the document published in 2015 and discusses all GNB excluding carbapenemase-producing Enterobacteriaceae (CPE). Since the latter are important, a separate document has been created containing the information that pertains to them (CINQ 2017).

This document is primarily intended to be used as a basic reference for centres that are not dealing with an outbreak.…