Second of a two-part series, this document presents the results of an ethnographic research project entitled Préoccupations, opinions, apprentissages et souhaits quant aux risques et à la gestion des risques de la population de la région de Lac-Mégantic [Concerns, opinions, lessons learned, and wishes respecting risk and risk management among the population of the Lac-Mégantic region]. This qualitative study was commissioned by the Direction de santé publique de l’Estrie after the…