Bulletin d'information toxicologique : August 2009