Kafando, Alexis; Fournier, Eric; Serhir, Bouchra; Martineau, Christine; Doualla-Bell, Florence; Sangaré, Mohamed Ndongo; Sylla, Mohamed; Chamberland, Annie; El-Far, Mohamed; Charest, Hugues; Tremblay, Cécile L.