Il est bien connu que la majorité des fumeurs adultes s'initient à l'usage de la cigarette durant l'adolescence (Sims et collab., 2009). En raison de la nicotine contenue dans la fumée de tabac, des symptômes de dépendance peuvent émerger très rapidement chez les jeunes s'étant initiés à l'usage de la cigarette, même si cet usage est peu fréquent (DiFranza et Richmond, 2008; Gervais et collab., 2006; O'Loughlin et collab., 2009). Des taux élevés d'initiation à l'usage de la cigarette sont susceptibles de se répercuter ultérieurement sur la prévalence du tabagisme observée chez les adultes, avec toutes les conséquences que cela entraîne sur la santé de la population et les coûts imposés au système de santé québécois. Pour cette raison, il s’avère important d’être attentif à l’évolution...

The publication of the second issue in the “Youth Smoking Survey” (YSS) series in 2010 showed the trends in cigarette and cigar or cigarillo use among students in Québec in 2006-2007 (Lasnier and Cantinotti, 2010). The purpose of this document is to update the smoking profile of Secondary 1 to 5 students using data collected in 2008-2009 and 2010-2011. Indicators are presented for the proportion of students who smoked cigarettes in the 30 days preceding the survey, the proportion of smokers by smoking status, as well as the proportion of students who used alternative tobacco products (cigars, cigarillos and little cigars) in the last 30 days.

• In 2010-2011, the prevalence of cigarette use among Secondary 1 to 5 students was higher in Québec (12%) than in the rest of Canada...

Over the years, specific efforts have been made to reach young people so that, on the one hand, they do not become tobacco-dependent, and on the other hand, they stop smoking. Several interventions have been developed specifically for them, as for example the youth coalition against smoking, the De Facto campaign, and the iQuitnow Website for adolescents. The few data available suggest that smoking cessation services such as the quit smoking centres, and the iQuitnow telephone helpline and Web site attract few adolescents (Montreuil, 2012; Tremblay and Roy, 2013), which is not at all surprising, since young people say that their favoured means for quitting smoking is to do it alone or with a friend (Dubé et al., 2009; Kischuck et al., 2004). According to...

La première partie de ce document fait état des connaissances scientifiques sur différents aspects reliés à l'adoption d'une mesure législative interdisant de fumer dans un véhicule privé en présence d'enfant : l'adoption volontaire de restrictions de fumer dans les lieux privés, les juridictions qui ont adopté une loi interdisant de fumer dans les voitures en présence d'enfants, les effets d'une telle loi sur l'exposition à la fumée de tabac dans un véhicule, le soutien de la population et certaines préoccupations de décideurs quant à l'adoption d'une telle loi. La deuxième partie présente les résultats d'une étude réalisée au Québec en 2011-2012 auprès de fumeurs quotidiens qui voyagent dans des véhicules privés en présence de jeunes âgés de moins de 16 ans. Cette étude documente les...