|
|
© Comité de santé environnementale
du Québec, 1997.
Dépôt légal - 1er
trimestre 1997
Bibliothèque nationale du Québec
Bibliothèque nationale du Canada
ISBN : ***
|
Responsable du projet
Philippe Guerrier, M.Sc.(Env.), M.ATDR
Sous-comité Urgences (SOCOUR)
Comité de santé environnementale du Québec
(CSE)
Conception du site, réalisation HTML et conception graphique
Groupe de travail chargé de la recherche, de la rédaction
et de la diffusion
Romain Coté, Ing., M.Sc.(Hyg.)
Consultant pour le CSE
Chargé de projet
ÉcoRoute de l'information
Union québécoise pour la conservation de la nature
(UQCN)
Philippe Guerrier, M.Sc.(Env.), M.ATDR
Chargé de projet
Équipe santé et environnement
Centre de santé publique de Québec (CSPQ)
Jean-Guy Guillot, M.Sc.(Chim.)
Chimiste
Centre de Toxicologie du Québec (CTQ)
Julien Hudon, M. Ing.,
Conseiller en gestion des risques
Service des assurances
Association des hôpitaux du Québec (AHQ)
Collaborateurs
Révision scientifique et technique
Révision initiale
Gaétan Martel, Médecin conseil
Direction régionale de la santé publique de l'Outaouais
Frédéric Phima,
Représentant des ventes - Québec
Tycos - A Welch Allyn Company
Robert Plante, Médecin conseil
Service santé au travail
CSPQ
Marc Rhainds, Médecin conseil
Équipe santé et environnement
CSPQ
Reine Roy, hygiéniste
Équipe santé et environnement
CSPQ
Révision finale
Albert Nantel, Directeur
Centre de Toxicologie du Québec
Validation dans le réseau de la santé du Québec
Gaston Cantin, conseiller en équipements et immobilisations,
Direction des ressources financières et matérielles,
Régie régionale de la santé et des services sociaux de Québec,
Québec (Québec)
Claude Chartier, agente de prévention,
Direction des ressources humaines, Pavillon St-Sacrement
Québec (Québec)
Jean-Claude Lemieux, chef de service
Installations
Centre Hospitalier Robert-Giffard,
Beauport (Québec)
Germain Marcoux
Technicien
Atelier électronique médicale
CHUQ Pavillon CHUL
Sainte-Foy (Québec)
Remerciements
Jasline Florès, Centre de santé publique de
Québec, Beauport (Québec), pour la traduction du
résumé en espagnol.
François Mansotte, Service santé et environnement,
DDASS Seine Maritime, Rouen (France), pour les échanges d'information.
Claude Marin, service de l'audiovisuel, Pavillon St-Sacrement,
Québec (Québec), pour les photographies.
Pollution Probe Foundation, Toronto (Ontario), pour l'atelier sur
le mercure, avril 1996.
Rachel Reeder, Terrene Institute, Alexandria, VA (États-Unis), pour son expérience dans la production d'un tel guide.
Kristina von Rein, Section for Hazardous Waste and Site Remediation, Swedish Environmental Protection Agency, Stockholm (Suède),pour ses conseils.
Les organismes impliqués dans la réalisation
de ce guide
Le comité de santé environnementale du Québec (CSE)
Le CSE est mandaté par le Conseil des directeurs
de la santé publique du Québec et par le ministère
de la Santé et des Services sociaux du Québec pour
coordonner les positions et programmes des directions régionales
de santé publique sur certains objectifs et dossiers communs
en santé environnementale. Le CSE agit ainsi à
titre de comité de concertation du Conseil des directeurs
de santé publique et les partenaires externes sur les problèmes
prioritaires d'envergure provinciale. Le CSE remplit de même
des fonctions d'expertise sur divers dossiers d'envergure provinciale
pour le MSSS. L'objectif général des travaux du
CSE est de diminuer l'exposition des personnes aux contaminants
de l'environnement, et de préserver des habitats sains
pour nos sociétés actuelles et nos descendants.
Le CSE est formé de 14 représentants provenants
de différentes régions du Québec, sous la
présidence du docteur Pierre Gosselin, depuis 1989. M.
Daniel G. Bolduc en assure le secrétariat permanent.
Pour en savoir plus, consultez le site internet
du CSE : http://www.inspq.qc.ca/cse/
Le Centre de toxicologie du Québec (CTQ)
Créé en 1971, le CTQ est un organisme para-public à vocation
provinciale, subventionné par le ministère de la
Santé et des Services Sociaux. Le CTQ a pour mission
de dispenser des services dans le domaine de la toxicologie humaine.
Cette expertise s'adresse principalement aux
divers intervenants du réseau de santé publique
dans une perspective de protection et de surveillance de la santé
des populations aux prises avec des problèmes d'exposition
à des substances toxiques.
Pour en savoir plus, consultez le site internet
du CTQ : http://www.ctq.qc.ca
L'Association des hôpitaux du Québec (AHQ)
L'AHQ a comme mission d'assister ses membres dans la réalisation optimale
de leurs mandats individuels et collectifs, par des interventions de représentation,
tant sur le plan national que sur le plan régional, et
par le développement de services appropriés, le
tout soutenu par une recherche pertinente dans le domaine de la
santé.
Outre ses activités de représentation,
l'AHQ offre un éventail de services collectifs et spécifiques
de haute qualité, visant à améliorer la performance
des établissements de santé et de services sociaux.
L'AHQ offre des services dans les domaines
de la gestion des ressources humaines et des relations de travail,
des affaires juridiques, de la gestion des ressources économiques,
financières et techniques, de la formation, de l'organisation
des soins et services, de la gestion de la qualité et des
risques et elle rend accessible des banques de données
opérationnelles, financières et cliniques. L'AHQ
offre aussi des programmes complets d'assurance, dont la responsabilité
civile et professionnelle.
Pour en savoir plus, consultez le site internet
de l'AHQ :
http://www.ahq.org
Pour se procurer des exemplaires du document :
Association des hôpitaux du Québec
505, boul. de Maisonneuve Ouest
Bureau 400
Montréal (Québec)
H3A 3C2
Téléphone : (514) 842-4861
Télécopieur : (514) 282 4265
Mise en garde
Bien que tous les efforts aient été
faits pour fournir des renseignements complets et valides, les
membres du groupe de travail et leurs employeurs ne se tiennent
pas responsables des éventuelles erreurs et omissions et
se dégagent de toutes responsabilités en ce qui a trait
au dommage direct, indirect ou issu de l'utilisation
par toute personne des renseignements contenus dans le présent
document.
La reproduction d'extraits est autorisée
à des fins non commerciales avec mention de la source.
Toute reproduction partielle doit être fidèle au
texte utilisé. Les entreprises, marques de commerce, instruments
ou produits commerciaux sont uniquement cités à titre
d'exemples. Ce document n'engage que leurs auteurs
et ne représente pas nécessairement la position officielle
des organismes auxquels ils sont affiliés.
ENVIRODOQ : EN970001, SANTECOM : P 11259
Plan du site | Résumé | Summary | Resúm | Préambule | Table des matières
| 
