| Lilianne Bertrand |
Department Manager Promotion de saines habitudes de vie et de dépistage Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec E-Mail |
| Julie Laforest |
Professional researcher Institut national de santé publique du Québec E-Mail |
| Sylvain Leduc |
Coordinator Injury Issues Direction régionale de santé publique du Bas-St-Laurent E-Mail |
| Pierre Maurice |
Scientific coordinator Unité sécurité et prévention des traumatismes Institut national de santé publique du Québec E-Mail |
| Patrick Morency |
Head Programme de prévention des traumatismes Direction régionale de santé publique de Montréal E-Mail |
| Diane Sergerie |
Professional researcher Direction régionale de santé publique de la Montérégie E-Mail |
| Danielle St-Laurent |
Coordinator Connaissance-surveillance Institut national de santé publique du Québec E-Mail |
| Hélène Valentini |
Coordinator Coopération internationale Institut national de santé publique du Québec E-Mail |